コアラ

今日は、なんだか動物を良く見た。

I don’t know why but I saw some of wild animals today.

朝波チェックがてらに、近くのヘッドランドへ。

I went to check the surf to the head land nearby.

波上がってます。

It’s picked up.

昨日は、腰腹位で全然良くなかったけど、今日は一気にサイズアップ。頭ー頭オーバーあります。

It was only 1-2foot and didn’t look any good but it’s 3-4foot today. It’s picked up over the night. 

更にちょい北寄りのオフシュアーだったので、岬の反対側もチェック。

It’s kind of like slight northerly off shore wind so I checked waves at the back beach as well.

岬のてっぺんで、海を眺めてると時々鯨が見えました。

I was looking at the ocean and I noticed there were whales.

この辺は、冬になると鯨が移動してきます。

In winter, whales migrate up here.

残念ながら写真は、撮れませんでしが。

Unfortunately I couldn’t get any photos of them.

今度iPhoneじゃなくちゃんとしたカメラで撮影します。

I’ll bring a proper camera and take photos next time.

そんなこんなで、一応ビーチブレイクも波チェック。

Anyway I went to check the surf at open beach as well.

一直線に割れててあまり良くない。

It’s very straight and not very good.

でも、結構いいガター見つけたので、今度釣り行ってみます。

But I found nice gutter so I might go fishing.

それから、家に帰る途中、なんかへんぴなところで数台車が止まってる。

Also, I saw quite a few cars in middle of nowhere.

なんだと思って見てみると

So I looked at where people were looking at,

なんとコアラが🐨🐨🐨！

There was a Koala🐨🐨🐨!

野生のコアラを見る事は滅多にありません。

It’s very hard to find wild koalas.

なんか良いことあるかな〜

Hope something good happens