知らないが最強

“知らないって、怖い”ってたまにありますねー

People some times experiences it’s a bit scary that someone don’t know things.(so someone  think it’s all right if he /she did things totally different)

こないだ、3年越しで魚ゲットとかブログに書いた。

I just posted about the fish which I’ve been chasing for 3years.

名前は、テイラー

It’s called tailor.

で、そのテイラーですが、テイラーじゃなかったと言う。トラベリーっだったと言う。

So the fish we thought tailor wasn’t tailor. 

It was travelly....no it wasn’t tailor.

なんかテイラーテイラー言ってたけどね、

I’ve been talking about tailor tailor but

なんせ釣った事ないし、写真とかで見ただけだし。

I haven’t caught tailor and only I know them by photos...

近くでマジマジ見た訳じゃないし、詳細なんて知らない。

I didn’t look at this fish very well so I don’t know all the details. 

ただ、秋から冬にかけて釣れて、しかも、一匹釣れたら入れ食いだと。

I only know that You get them in autumn and winter often and once you get one, you get heaps in short time.

その日も、一匹釣れたら友達も釣れて。

当たりが、凄くて。

I caught one and my friend caught one. It was like we caught the fish one after another.

also there was a lot of wobble every time we threw.

althought we only had couple of fish.

まー言い訳はこれくらいにして。

Ok I’ll stop whining 

と言う訳で、まだテイラー釣ってません。

So what I wanted to say is I haven’t caught the tailor yet.